«...Ellu si compiacerà assai di tè,

Ellu ti calmerà cù u so amore,

Si rallegrerà di tè cù u cantu.

~ Sofonia 3:17b

Pianu pianu, ellu a chjama.

In u silenziu ella sente a so voce dolce è tranquilla

corteghjendula da luntanu.

Ella ascolta attentamente,

bramandu di sente torna a so dolce voce,

affascinatu da u so amore.

L'aria dolce a trascina dolcemente versu ellu.

Li face segnu, attirendu l'attenzione à ellu stessu.

Ella surride un surrisu ch'ella ùn hà micca sentitu dapoi un bellu pezzu. 

Ellu a persegue è a piglia,

è a captiva cù u so amore.

I so pinsamenti tornanu à eri,

à a fragranza di u caprifogliu chì prufuma a campagna.

I picchi chì beccanu insetti in un arburu cavu chjamanu a so attenzione.

Ella cammina versu u tramontu.

À traversu l'arburi, ghjustu sottu à l'orizonte

Li appare di novu

cum'è una palla di focu ardente chì a fighjula cum'è à traversu una grata

in u crepuscolu di u celu di sera.

In lontananza, si corteggia à ellu,

romanzendula cù una sinfonia di guardoni è acelli

urganizatu da u Maestru.

I sogni ch'ella avia forse sò spariti,

eppuru ella tene i ricordi di ieri.

À traversu e tende di pizzu, ellu appare torna una volta

in a pienezza di a luna.

Andendu à a deriva daretu à e nuvole illuminate, Ellu a surveglia,

dendu u sonnu à u so amatu.

Spessu in i so mumenti più scuri

Si rivela à ella in modi suttili.

In a danza di e farfalle in u sole di meziornu

L'incuraghja prima di scappà.

U Signore si manifesta à ognunu di noi

in modi suttili è individuali.

Perchè ellu piglia una grande gioia in noi

è ci calma cù u so amore.